Ce document présente une collection de cartes issues des données collectées lors la première phase (Round 1) des évaluations sur la situation de déplacement dans le département du Centre.

L'objectif de ce rapport est de renforcer la compréhension de la situation de déplacement dans la Zone Métropolitaine de Port-au-Prince (ZMPP) à partir des témoignages des personnes déplacées internes (PDIs) résidant dans différents sites spontanés.

Des violences armées ont éclaté depuis le 12 août dans les quartiers de Carrefour-Feuilles et Savanes Pistaches, situés dans la commune de Port-au-Prince (Département de l’Ouest) et ont provoqué un déplacement de milliers des personnes.

On 6th September 2023, insecurity related violences erupted in the neighborhood of Solino located in the municipality of Port-au-Prince (West District).

Armed violence erupted since 12 August 2023 in the neighborhoods of Carrefour-Feuilles and Savanes Pistaches, located in the municipality of Port-au-Prince (West Department) and caused the displacement of thousands of people.

Le 6 septembre 2023, des violences liées à l’insécurité ont eu lieu dans le quartier de Solino dans la commune de Port-au-Prince (Département de l’Ouest).

Armed violence erupted since 12 August 2023 in the neighborhoods of Carrefour-Feuilles and Savanes Pistaches, located in the municipality of Port-au-Prince (West Department) and caused the displacement of thousands of people.

Des violences armées ont éclaté depuis le 12 août dans les quartiers de Carrefour-Feuilles et Savanes Pistaches, situés dans la commune de Port-au-Prince (Département de l’Ouest) et ont provoqué un déplacement de milliers des personnes.

Des violences armées ont éclaté depuis le 12 août dans les quartiers de Carrefour-Feuilles et Savanes Pistaches, situés dans la commune de Port-au-Prince (Département de l’Ouest) et ont provoqué un déplacement de milliers des personnes.

Armed violence erupted since 12 August 2023 in the neighborhoods of Carrefour-Feuilles and Savanes Pistaches, located in the municipality of Port-au-Prince (West Department) and caused the displacement of thousands of people.

Central America, North America and the Caribbean is a region from which large migratory movements arise and flow. According to migration data from the government of Panama, between January and June 2023 at least 196,371 migrants entered Panama through the Darién route.

La provincia del Darién se ubica en la frontera este de Panamá́, y su territorio forma parte de las rutas migratorias más utilizadas por personas en situación de movilidad humana por las Américas para migrar desde el sur hacia el norte del continente.

Los puntos de monitoreo seleccionados corresponde a localidades por donde transita personas que buscan llegar a América del Norte. El primer punto de cruce de las personas migrantes se ubica en la provincia de Darién, localizado en la frontera este de Panamá.

Le 12 août 2023, les quartiers de Carrefour-Feuilles et Savanes Pistaches, situés dans la commune de Port-au-Prince (Département de l’Ouest) ont été affectés par des violences armées.

On August 12, 2023, the neighborhoods of Carrefour-Feuilles and Savanes Pistaches, located in the municipality of Port-au-Prince (West Department) were affected by armed violence.

Centroamérica, Norteamérica y el Caribe, es una región de donde surgen y fluyen grandes movimientos migratorios. Según datos de migración de Panamá, de enero a junio de 2023 al menos 196.371 personas migrantes ingresaron a Panamá por la ruta del Darién.

Cantones: La Cruz, Liberia, Upala, Los Chiles, San Carlos, San Ramón, Alajuela, Heredia, San José, Osa, Golfito, y Corredores.

Costa Rica, al igual que los demás países de la región centroamericana, se ha caracterizado por ser un corredor migratorio para personas que transitan de manera terrestre desde el sur hasta el norte de América y que tienen

Depuis le 12 août 2023, les quartiers de Carrefour-Feuilles et Savanes Pistaches, situés dans la commune de Port-au-Prince (Département de l’Ouest) sont affectés par des violences armées.

Since 12 August 2023, the neighborhoods of Carrefour-Feuilles and Savanes Pistaches, located in the municipality of Port-au-Prince (West Department) have been affected by armed violence.

Entre les 12 et 13 août 2023, des violences armées ont eu lieu dans les quartiers de Carrefour-Feuille et Savanes Pistaches, situés dans la commune de Port-au-Prince (Département de l’Ouest).

Between 12 and 13 August 2023, armed violence took place in the neighborhoods of Carrefour-Feuille and Savanes Pistaches, located in the commune of Port-au-Prince (West Department).

Ce document présente une collection de cartes issues des données collectées lors la quatrième phase (Round 4) des évaluations sur la situation de déplacement dans la Zone Métropolitaine de Port-au-Prince (ZMPP).

On 23rd july 2023, armed violences erupted in the municipalities of Kenscoff (West District).